-
1 the year dot
the year dotcoll muito tempo atrás, no começo dos tempos. to dot about, all over espalhar, derramar em toda parte. to dot and carry on 1 Math escrever as unidades e transportar os décimos. 2 trabalhar metodicamente.————————the year dothá muito tempo atrás. -
2 the year dot
n infml esp BrEThis isn't something that's going to happen in the year dot but within the lifetime of this generation — Это случится не когда-нибудь в далеком будущем, а при жизни нынешнего поколения
-
3 the year dot
dahulu -
4 in the year dot
разг.; шутл.(in the year dot (тж. преим. амер. in the year one))в незапамятные времена, во время о/но; ≈ при царе ГорохеHe was constantly rediscovering obvious things, or revivifying theories that had been decently interred in the year dot. (E. Wallace, ‘Again Sanders’, ch. V) — Он славился тем, что открывал давно открытое и вытаскивал на свет Божий теории, благопристойно похороненные в незапамятные времена.
I fancy that car he uses was made in the year one. (DEI) — Я слыхал, что он ездит в допотопной машине.
I reckon he was born in the year dot, that 'orse was. (Suppl) — Мне кажется, что эта коняга может потягаться летами с Мафусаилом.
-
5 since the year dot
desde el año de la nana————————desde el año de la pera, desde el año de María Castaña(Brit) desde los tiempos de Maricastaña -
6 from the year dot
Шутливое выражение: при царе Горохе -
7 in the year dot
1) Общая лексика: (from, since)(one) в незапамятные времена, (from, since)(one) при царе Горохе, давным-давно2) Шутливое выражение: при царе Горохе3) Австралийский сленг: много времени назад4) Сленг: в незапамятные времена -
8 since the year dot
1) Шутливое выражение: при царе Горохе2) Британский английский: с незапамятных времен -
9 in the year dot
идиом. фраз.в незапамятные временаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in the year dot
-
10 in the year dot
-
11 since the year dot
çok eskiden beri, fi tarihinden beri -
12 since the year dot
çok eskiden beri, fi tarihinden beri -
13 in the year dot
давным-давно, много времени назад -
14 In the year dot
До потопа. Во время оно. Во времена оныDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > In the year dot
-
15 in the year dot
давным-давно, много времени назад -
16 in the year dot
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > in the year dot
-
17 I've had this coat since the year dot
Макаров: я уже столько лет таскаю это пальтоУниверсальный англо-русский словарь > I've had this coat since the year dot
-
18 in (from, since) the year dot (one)
Общая лексика: в незапамятные времена, при царе ГорохеУниверсальный англо-русский словарь > in (from, since) the year dot (one)
-
19 the year one
n infml esp AmEсм. the year dot -
20 dot
dot(a small, round mark: She marked the paper with a dot.) punto- dotteddot n puntoon the map, towns are marked by a black dot en el mapa, los pueblos se indican con un punto negrotr[dɒt]1 (spot) punto1 (letter) poner el punto a2 (scatter) esparcir, salpicar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLon the dot en puntosince the year dot desde el año de la pera, desde el año de María Castaña1) : poner el punto sobre (una letra)2) scatter: esparcir, salpicardot n: punto mat six on the dot: a las seis en puntodots and dashes: puntos y rayasn.• luna s.f.• pinta s.f.• puntillo s.m.• punto (ARG, MAT) s.m.• tilde s.m.v.• puntear v.
I dɑːt, dɒta) ( spot) punto mthe year dot — (BrE) (fam)
b) ( in Morse code) punto m
II
1) ( add dot) puntuar*2) dotted past pa) < line> de puntosto sign on the dotted line — firmar la línea punteada or de puntos
3) ( scatter) (usu pass) salpicar*[dɒt]1.N punto mdots and dashes — (Morse) puntos y rayas
dot, dot, dot — (Typ) puntos suspensivos
2. VT1) [+ letter] poner el punto sobre- dot the i's and cross the t'sdotted line2) (=scatter) esparcir, desparramar3) (=speckle) puntear, motear, salpicar de puntos4) * (=hit)to dot sb a blow — pegar or arrear * un golpe a algn
he dotted him one — le pegó or arreó * (un porrazo)
3.CPDdot command N — (Comput) instrucción f (precedida) de punto
dot prompt N — (Comput) indicación f de punto
* * *
I [dɑːt, dɒt]a) ( spot) punto mthe year dot — (BrE) (fam)
b) ( in Morse code) punto m
II
1) ( add dot) puntuar*2) dotted past pa) < line> de puntosto sign on the dotted line — firmar la línea punteada or de puntos
3) ( scatter) (usu pass) salpicar*
См. также в других словарях:
(the) year dot — the year dot informal phrase a time far in the past She’s been working here since the year dot. Thesaurus: general words for the pastsynonym Main entry: year * * * the year ˈdot … Useful english dictionary
the year dot — (informal) The very beginning of time • • • Main Entry: ↑dot the year dot see under ↑dot1 • • • Main Entry: ↑year … Useful english dictionary
the year dot Brit. — the year dot Brit. informal a very long time ago. → dot … English new terms dictionary
the year dot — ► the year dot Brit. informal a very long time ago. Main Entry: ↑dot … English terms dictionary
the year dot — informal a time far in the past She s been working here since the year dot … English dictionary
since the year dot — since/from/the year dot phrase since a very long time ago We’ve known each other since the year dot. Thesaurus: existing or continuing for a long timesynonym Main entry: dot … Useful english dictionary
from the year dot — since/from/the year dot phrase since a very long time ago We’ve known each other since the year dot. Thesaurus: existing or continuing for a long timesynonym Main entry: dot … Useful english dictionary
from the year dot — from/since the year dot British & Australian, American for a very long time. Children have been fascinated by ghost stories since the year dot … New idioms dictionary
since the year dot — from/since the year dot British & Australian, American for a very long time. Children have been fascinated by ghost stories since the year dot … New idioms dictionary
in the year dot — phrasal Britain : in the year one : as long ago as anyone can count says that he used this system in the year dot Motor … Useful english dictionary
(the) year one — the year ˈdot idiom (BrE) (NAmE the year ˈone) (informal) a very long time ago • I ve been going there every summer since the year dot … Useful english dictionary